-
1 befördern
гл.1) общ. отправлять, отсылать, транспортировать, усиливать, отсылать (an A кому-л.), подкреплять (что-л.), ускорять (что-л.), перевозить2) устар. способствовать (чему-л.), поощрять (что-л.), ускорять3) перен. способствовать распространению (чего-л.), способствовать расцвету (чего-л.), покровительствовать (чему-л.)4) воен. производить в чин, повышать в звании (кого-л.), повышать в чине (кого-л.), продвигать (кого-л.), присваивать воинское звание (кому-л.), присваивать звание (кому-л.), повышать в должности (кого-л.)5) тех. доставлять, перемещать6) юр. выдвигать, выдвинуть, повысить в должности, повысить по службе адм.прав., продвинуть, продвинуть по службе, произвести в чин уст.7) экон. отсылать (кому-л.) транспортировать8) свар. подавать (заготовки)9) бизн. отсылать (кому-л.)10) КЛА. осуществить запуск -
2 Dienststellung
f́должность- in eine höhere Dienststellung einsetzen повышать в должности, выдвигать на должность
-
3 Dienststellung
(f)in eine höhere Dienststellung einsetzen — повышать в должности, выдвигать на должность
-
4 befördern
vt1) отправлять, отсылать (an A кому-л.); перевозить, транспортироватьdie Kinder zu Bett befördern — уложить детей спатьj-n zur Tür(e) hinaus befördern — выпроводить кого-л. за дверь2) повышать в должности (кого-л.); продвигать (кого-л.); воен. производить в чин, повышать в звании ( в чине) (кого-л.); присваивать воинское звание (кому-л.)er wurde zum Major befördert — он получил звание майора, он был произведён в майоры3) ускорять (что-л.), усиливать, подкреплять (что-л.), способствовать (чему-л.)das soll den Appetit des Kranken befördern — это будет способствовать повышению аппетита у больного; это повысит аппетит больного4) перен. покровительствовать (чему-л.), поощрять (что-л.), способствовать расцвету ( распространению) чего-л.strafbare Handlungen befördern — потворствовать ( попустительствовать) наказуемым действиям -
5 in eine höhere Dienststellung einsetzen
предл.воен. выдвигать на должность, повышать в должностиУниверсальный немецко-русский словарь > in eine höhere Dienststellung einsetzen
-
6 befördern
vt1) перевозить2) повышать в должности (кого-л)3) поощрять (что-л)den Erfólg befördern — способствовать успеху
-
7 befördern
vt1) перевозить, транспортировать; отправлять, доставлять2) повышать в должности [ воен. в звании, в чине]; (zu D) назначать (кого-л. кем-л., воен.) присваивать (какое-л.) звание (кому-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > befördern
-
8 Beförderung
сущ.1) общ. доставка, отправка, передвижение, повышение по, транспортировка, тяга, усиление, поддержка (чего-л.), ускорение (чего-л.), перевозка2) геол. перенос3) устар. меценатство, поощрение (чего-л.), покровительство (чему-л.)4) воен. вывод на орбиту, повышение в звании, повышение в чине, присвоение очередного (воинского) звания, производство в чин, повышение по службе [в должности]5) тех. перевозки, перемещение6) юр. выдвижение, отправление, повышать в чине, поощрение, продвижение, продвижение кадров на более высокий пост, продвижение по службе, производство в чин уст., транспорт, выдвижение на более высокую должность (im Amt), повышать по службе (im Dienst), покровительство7) экон. провоз, повышение в должности, повышение по службе8) авт. транспортирование, доставка (грузов)9) горн. перемещение (напр., породы)10) свар. подача (заготовок)11) бизн. получение акцепта -
9 erhöhen
1. vt1) надстраивать2) повышать, увеличивать, наращивать3) возводить, повышатьj-n im Dienst ( im Rang) erhöhen — повысить кого-л. в должности ( в звании, в чине)4) (пре)возносить, возвеличивать2. (sich)1) повышаться, увеличиваться -
10 Avancement
сущ.1) устар. повышение в должности, повышение в чине, продвижение (по службе)2) юр. повышать по службе -
11 Erhöhung
сущ.1) общ. возвышенность, повышение, возвышение, повышение (в должности, звании)2) геол. поднятие3) авиа. возрастание, превышение, угол понижения траектории (снаряда) под действием силы тяжести, угол наклона (траектории)4) тех. гребешок, приращение5) юр. надбавка, повышать повысить повышение6) экон. наращивание, укрепление (напр. валютного курса)7) фин. нарастание, повышение цен8) артил. прицел, угол возвышения9) внеш.торг. увеличение10) океаногр. повышение (температуры, давления)
См. также в других словарях:
повышать — См. увеличивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повышать жаловать, увеличивать; поднимать, множить, умножать, расширять, распространять, дополнять, обогащать,… … Словарь синонимов
приподнимать — задирать, повышать, повышать по службе, повышать в должности, возносить, поддевать, выдвигать, подковыривать, поднимать, подбирать, подымать, приподымать Словарь русских синонимов. приподнимать см. поднимать 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
АПГРЕЙД — 1) повышать в должности, продвигать по службе (подъём, рост; улучшение); 2) улучшать, модернизировать, совершенствовать (модернизация, обновление, совершенствование); 3) повышать цену или сорт продукта без реального повышения его качества; 4)… … Словарь бизнес-терминов
ДВОРЯНСТВО — до начала XVIII в. некоторые сословные группы светских феодалов, затем господствующее привилегированное сословие светских землевладельцев, высших и средних государственных служащих. Термин «дворяне» (люди из двора) известен в источниках с конца… … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Русскоязычные евреи — это неотъемлемая часть еврейского этноса, сложившаяся на Руси в X веке и существующая поныне. Отличаются тем, что их родной, или один из родных языков русский язык. Часто осознают себя частью единого пространства русской культуры. Составляют… … Википедия
книга истории — ШУ ЦЗИН Канон (историч. или документальных) писаний , Книга истории , Книга документов . Др. назв. Шан шу ( Книга преданий ). Один из наиболее почитаемых древнекит. памятников, входящих в конф. свод классич. лит ры Тринадцать канонов ( Ши сань… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Управление организационными изменениями — Управление организационными изменениями это управление переходом организации, как системы, из одного устойчивого состояния в другое. Содержание 1 Отличие управления организационными изменениями от управления проектами … Википедия
Керк, Рон — Торговый представитель США Американский политик и юрист. Торговый представитель США в администрации президента Барака Обамы с марта 2009 года. До этого занимался лоббистской деятельностью в Vinson Elkins. В 1995 2002 годах был первым чернокожим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Единая Россия — У этого термина существуют и другие значения, см. Единая Россия (значения). Запрос «ЕР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Единая Россия» … Википедия
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора